DawsButler,BillThompson

PeterHerrmann,LizStewart,AubreyAnkrum,DanaBelben,JeffBiancalana,MarkGiambruno,沃伦·格拉夫,PeterHerman,MichaelLippyLipman

玛格达·苏班斯基配音

玛格达·苏班斯基配音

乔治·卡林,小弗雷迪·普林兹,西格妮·韦弗,安迪·迪克,莎拉·米歇尔·盖拉

杰伊·巴鲁切尔,克雷格·费格森,亚美莉卡·费雷拉

KathleenBarr,LyndaBoyd,GaryChalk

罗比·本森,佩吉·奥哈拉,安吉拉·兰斯伯瑞,布莱德利·皮尔斯,弗兰克·维尔克

安迪·萨姆伯格,凯尔塞·格拉玛,詹妮弗·安妮斯顿

格雷格·西佩斯,瑞斯·达比,格蕾·德丽斯勒,肖恩·马希尔,斯科特·门维尔,罗伯特·莫斯,卡里·佩顿,凯文·迈克尔·理查德森,塔拉·斯特朗,海登·瓦尔希,阿尔·杨科维克,Tara,Strong,Greg,Cipes,Hynden,Walch

梅尔·布兰科

未知

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,莫里斯·拉马奇,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,弗兰克·维尔克,库里奥,阿尔·戈尔,马克·哈米尔,汤姆·肯尼,萨拉·西尔弗曼,催眠蛤蟆

威廉·汉纳,比利·布莱彻

王琛,杨鸣,胡连华

杰克·迪伦·格雷泽,马可·巴里切利,雅各布·特伦布莱

蒂姆·艾伦,裘蒂·班森,布莱克·克拉克,琼·库萨克,提摩西·道尔顿,杰夫·格尔林,汤姆·汉克斯,爱丝黛儿·哈里斯,迈克尔·基顿

未知

汤姆·肯尼,奥卡菲娜,克兰西·布朗

麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚茨

理查德·坎德,DanaHill,AnndiMcAfee

皮埃尔·柯芬

TomMcGrath,JeffBennett,JohnDiMaggio,JamesPatrickStuart,DannyJacobs,KevinMichaelRichardson,AndyRichter,NicoleSullivan,ConradVernon,MaryScheer

敏迪·卡灵,格伦·豪尔顿,山姆·理查森,吴恬敏,莎拉尤·拉奧,妮可·拜尔,盖瑞·科尔,福琼·费姆斯特,梅丽莎·弗梅洛,切莉·琼斯,简·林奇,薛·米契尔,依冯娜·奥吉,拉塞尔·皮特斯,吉姆·拉什,斯蒂芬·鲁特,黛比·瑞恩,旺达·塞克丝,KulapVilaysack,弗兰克·维尔克,温明娜,阿尔·杨科维克,安德鲁·莫尔加多

雷·罗马诺,约翰·雷吉扎莫,丹尼斯·利瑞

文森特·马特拉,阿什丽·提斯代尔,托马斯·布罗迪-桑斯特,迪·布拉雷·贝克尔,吉姆·卡明斯,约翰·迈克尔·辛吉斯,杰米·韩门,洛伦佐·拉马斯,TylerAlexanderMann,RossMarquand,杰夫·马尔什,理查德·奥布里恩,奥利维亚·奥尔森

约翰·塞纳,吉娜·罗德里格兹,鲍比·坎纳瓦尔

杰克·布莱克,凯瑞·华格伦,詹姆斯·洪

梅尔·布兰科,琼·弗雷

陈浩,冯盛,张遥函